The Influence of a Home-Based Education Intervention on Family Caregivers’ Knowledge and Self-Efficacy for Cancer Pain Management in Adult Patients Within a Resource-Limited Setting