An appendix to the paper "approximation of the perturbation equations of a quasi-linear hyperbolic system in the neighborhood of a bicharacteristic"