ﺟﻣﺎﻟﯾﺎت اﻟﻌﻧﺎوﯾن ﻓﻲ اﻟﻣؤﻟﱠﻔﺎت اﻷﻧدﻟﺳﯾﺔ: "ﻣﻘﺎرﺑﺔ ﺳﯾﻣﯾﺎﺋﯾﺔ": The aesthetics of titles in the Andalusian literary works: "Semiotic Approach"

Research output: Contribution to journalArticlepeer-review

Abstract

أَوْلَتْ الدراسات الأدبية الحديثة اهتماما جليِّا بالعتبات وقيمتها الدلالية؛ باعتبارها المدخل الأساس للولوج إلى النص الأدبي، ويمثِّل الجمال اللفظي والموسيقي لعتبات/عناوين المؤلفات الأندلسية خصوصية الذائقة الأندلسية - الباحثة عن التأنق والجمال - في انتقائها واختيارها، ومادة دراسية غنية قابلة للتأويل والمقاربة بطرق ومنهجيات مختلفة؛ وما على الدارس للمؤلفات الأندلسية إلا أن يؤمن بهذه الخصوصية وتميزها؛ ليستطيع التفاعل والتعاطي معها، فجاءت هذه الدراسة لتقدِّم مقاربة سيميائية لتأطير جمالية العتبات/العناوين في المؤلفات الأندلسية ضمن النصوص الموازية لها، قَصْدَ تقديم دراسة جديدة تُضاف إلى الدراسات الأندلسية السابقة.

Literary studies have devoted a great attention to titles of literary works, as they can be looked at as the main key that can help the reader get an access to the literary text. Andalusians have been characterized by their good selection of titles for their literary works. Thus, the current study addresses the aesthetics of titles in Andalusian works in order to present a new study that can be added to previous Andalusian studies.

Keywords

  • Aesthetics, Titles, Sources of Andalusian literature

Cite this